(EN)

,,This is what I looked like at the beginning, the same as other dolls on this web page, the ones which are coloured in hand, in several layers with the master, top quality colours Genesis, which do not fade away or flake off. The final varnish of the same brand creates the illusion of a skin and protects the colours from the mechanical damage at the same time.

No details are missing, typical for a living baby (flecks on the skin, veins, capillaries, minute stretches, nails, etc.), varnished, burnt, rooted hair with the special thinnest possible needles, dug or glued eye lashes, glued eyes, filling and assembling the body, just elaborated in precise detail, using the highest quality materials on market.

This reborning process lasts approximately 14 days, every-day time consuming job, which can only be appreciated by both the lady and gentleman collectors, by those who love us – dolls, or by the grandmothers of the grown up grandchildren, because each of us is unique in the world. We come exclusively from a smoke free environment without the company of animals.

All this on these web pages, except the kits (see the picture), which are the work of the academic artists, is Andy’s handwork. It means that she can breathe new life into high quality vinyl parts, with love of course, so that we would match the living babies as much as possible. But of course, we are not designed to small children to play with. Our creator will provide all the information by mail.“

 

 

info@andysmagicbabies.com

(CZ)

,,Takhle jsem vypadala na začátku, stejně, jak všechny ostatní panenky na této stránce, které jsou ručně malované v několika vrstvách mistrovskými, velmi kvalitními barvami Genesis, které neblednou, neodlupují se. Matný lak stejné značky na závěr, který vytváří iluzi kůže a zároveň chrání barvy před mechanickým poškozením. Nechybí žádné detaily, které má živé miminko (skvrnky na kůži, žíly, kapiláry, škrábanečky, nehtíky a pod.) lakované, vypalované,všívané vlásky nejtenčími speciálními jehlami, vpichované nebo lepené řasy, lepené oči, vyplnění a smontování tělíčka a zkrátka zpracované do nejmenšího detailu za použití těch nejkvalitnějších materiálů na trhu. Tento proces znovuzrození trvá cca 14 dní každodenní časově náročné, velmi titěrné práce, kterou ocení především sběratelky, ale i sběratelé, milovnice nás panenek nebo babičky odrostlých vnoučat, protože každá jsme originální kousek na světě. Pocházíme výhradně z nekuřáckého prostředí bez společnosti zvířátek. Tohle všechno na těchto stránkách, kromě kitů ( viz obrázek), které jsou dílem uměleckých sochařek, je ruční práce Andy, což znamená, že do těchto velmi kvalitních vinylových částí vdechne s láskou život tak, aby jsme se co nejvíce podobaly živým dětem. Ale samozřejmě nejsme malým dětem určené na hraní. Veškeré další podrobné informace k panenkám poskytne naše tvůrkyně mailem.“

 

info@andysmagicbabies.com